第163章 湖区
小说：傲慢与偏见达西对不起，我们不约作者：兔叽o字数：3896更新时间 : 2026-05-13 12:00:54
玛丽转过头，看着黑暗中姐姐的轮廓。
伊丽莎白继续说下去，声音越来越低。“那时候在镇上，他常来，跟我说那些话。我信了他，觉得他是个好人，觉得达西对不起他。有一次聊起你的书，我说你很喜欢看侦探小说说。”她顿了顿，“我不知道他会记住这些，更不知道他会在临死前用那些话害你。”
玛丽没有立刻说话。
她想起威克汉姆在花园里冲向达西的样子，想起那本书砸在他头上沉闷的声响，想起报纸上那些骂她的话。
那些东西在她脑子里转了一圈，又慢慢沉下去了。“事情都过去了。”她说。
伊丽莎白没有说话。
玛丽翻了个身，面朝着姐姐的方向，虽然黑暗中看不清她的脸。“威克汉姆也死了。”她顿了顿，“我们是一家人，没必要这么客气。”
伊丽莎白沉默了很久。窗外的狗叫声停了，远远地传来夜莺的叫声。“一家人。”她轻声重复了一遍这三个字，声音里有一点涩。伊丽莎白伸出手，在黑暗中摸索着，握住了玛丽的手。那手有点凉，可握着很紧。
玛丽没有抽开，只是轻轻握了回去。
窗外月光移过来，落在地板上，又慢慢移走了。隔壁传来加德纳先生轻微的鼾声，远远的，像另一个世界的事。两个人就这么握着手，谁也没有再说话。
夜莺又叫了几声，然后安静下来。
玛丽闭上眼睛，感觉姐姐的手心慢慢暖起来。她知道，有些话不用多说，有些歉意不用反复道。一家人，三个字就够了。
第二天一早，她们继续上路。太阳刚升起来，把那些丘陵照得金灿灿的，雾还没散，薄薄地铺在谷地里，像一层白纱。
加德纳太太说这景色真好看，像画一样。伊丽莎白说比画还好看。加德纳先生笑了，说等到了湖区，你们就知道什么叫好看了。
玛丽没说话，只是望着窗外，望着那些雾，那些山，那些在晨光里慢慢醒来的田野。她知道，湖区还远着。可她觉得，这一路上的风景，也值得好好看看。
中午的时候，马车在一个叫格拉斯米尔的小村子停下来。
加德纳先生说再往前走就是湖区了，今天能在那边住下。
加德纳太太松了口气，说可算到了。
伊丽莎白没说话，只是望着窗外那片渐渐开阔的天际，嘴角弯着。
玛丽也望着窗外。她知道，那些湖，那些山，那些在诗里读过无数遍的风景，终于要到了。
她把手里的笔记本收进口袋里，靠在座位上，听着车轮碾过石子的声音，咕噜咕噜的，像一首没完没了的歌。
窗外的光越来越亮，雾散了，天蓝得透彻。那些山，在远处等着她们。
加德纳先生在安布尔赛德那家旅馆订了一周的房。
老板娘布莱克太太很高兴，说这个季节来住一周的客人不多，大多是住一两天就走了。
加德纳太太说我们就是来散心的，不急，慢慢看。
布莱克太太连连点头，说这就对了，湖区这地方，急不得。
她们住的那间房，窗户正对着温德米尔湖。
早上推开窗，湖面是灰蓝色的，雾还没散，薄薄地铺在水上，像一层纱。太阳慢慢升起来，雾就散了，湖面变成深蓝色，映着天上的云，和岸边那些绿茸茸的山坡。
傍晚的时候，夕阳把湖水染成金色，碎碎的，亮亮的，晃得人眼睛发酸。
她们沿着湖边走。路不宽，碎石子铺的，两边是高大的橡树和山毛榉，叶子绿得发亮。
偶尔有一两只松鼠从树上窜过去，踩落几片叶子，飘飘悠悠地落下来。加德纳先生走在前头，手里拄着根拐杖，指着远处的山说，那是孤峰，那是鲍菲山。
加德纳太太跟在后面，走得气喘吁吁，说这些山看着不高，爬起来真要命。伊丽莎白走在她旁边，扶着她，说舅妈慢点，又不赶时间。
玛丽走在最后，不紧不慢的，眼睛却没闲着。那些山，那些湖，那些在风中摇摆的蕨草，那些从石缝里钻出来的野花，她都看在眼里，记在心里。
有一回路过一个山谷，谷底是一条小溪，水清得很，能看见底下的石头。溪边开着几丛紫色的花，花瓣小小的，挤在一起，像一群叽叽喳喳的小姑娘。
加德纳太太问那是什么花，伊丽莎白说不知道，玛丽说是蓝铃花。加德纳太太点点头，说名字好听。
玛丽没说的是，这种花在英国的林地很常见，到了春天，成片成片地开，把整个林子都染成紫色。她是在书里读到的，现在亲眼看见了，觉得比书里写的还好看。
她们还坐船游湖。船是木头的小船，船夫是个老头，在湖上划了几十年，哪块石头在哪，哪棵树是哪年倒的，都记得清清楚楚。
他说这个湖深的地方有几十米，水是从山上流下来的，清得很，能看见湖底的鱼。
加德纳太太趴在船舷上往下看，说哪有鱼，一条都没看见。船夫笑了，说鱼怕人，你趴在那儿，它们早跑了。加德纳太太也笑了，说这鱼比人精。
玛丽坐在船尾，望着那片深蓝色的湖水，忽然想起上辈子的事。
那些风景区，那些被圈起来收钱的山和水，那些修得一模一样的仿古街，那些卖着同样纪念品的店铺。
节假日的时候，人挤着人，走不动路，拍照都要排队。说是旅游，其实是换一个地方看人。
那些山还是山，水还是水，可被围起来，被包装过，被卖出去，就不是原来的样子了。
她觉得，在这点上，欧洲确实好一些。那些湖，那些山，那些几百年的老路，都还在那里，没有被圈起来，没有被改造，没有被卖给游客当纪念品。
你来了，就看；你走了，它们还在那里，安安静静的，等着下一个路过的人。
可她也知道，这种好，是有条件的。她是跟着加德纳夫妇来的，有舅舅舅妈带着，有姐姐陪着，有马车接送，有旅馆住。
如果她一个人，一个女人，想独自来湖区走走，怕是没那么容易。这个时代，女人出门，总要有人陪着，总要有个名目，总要被人打量、议论、猜测。
她想起那些年躲在朗博恩的角落里写书的日子，想起那些深夜里一个人对着蜡烛发呆的夜晚。那时候她哪里都去不了，只能在自己的脑子里旅行。现在她出来了，可还是不能一个人走。
船夫撑着篙，船慢慢靠岸。加德纳太太先上去，伊丽莎白跟在后面，玛丽最后一个。
她站在岸边，回头看了一眼那片湖。风从湖面吹过来，凉丝丝的，带着水汽和草木的香。
她不知道以后还会不会来，可她知道，这一刻，她会记住。那些山，那些水，那些安安静静的风景，都留在她脑子里了。
以后写书的时候，也许会用得上。
回去的路上，加德纳太太说腿疼，明天得歇一天。加德纳先生说好，歇一天，后天去格拉斯米尔，看看华兹华斯的故居。伊丽莎白说好，她一直想去看看。
玛丽也点点头，没说话。她走在最后，望着远处那些渐渐暗下去的山峰，心里想着，明天歇一天也好，可以把这几天的风景记下来。她摸了摸口袋里的笔记本，还在。
那些字，那些画，那些藏在脑子里的东西，都还在。她加快脚步，跟上前面的人。
第二天，加德纳先生一早就惦记着钓鱼的事。他在旅馆门口转了两圈，找老板娘借了渔具，又把那套家伙翻来覆去检查了一遍，说是好久没碰了，不知道还趁不趁手。加德纳太太坐在门槛上晒太阳，看他那副样子，忍不住笑，说你就折腾吧，钓不上来别怪鱼不听话。
玛丽在旁边听了，忽然说：“我也想去试试。”
加德纳先生愣了一下。“你会钓鱼？”
玛丽想了想。“不会。就是想试试。”她转头看伊丽莎白，“莉齐，一起去？”
伊丽莎白正坐在窗边看书，抬起头，看了她一眼。“钓鱼？坐着不动，半天没动静？”玛丽点点头。伊丽莎白犹豫了一下，合上书，站起来。“走吧，看你钓。”
加德纳太太笑着摇头，说你们去吧，我在这儿晒太阳，哪儿也不想去了。
湖边的风比昨天小了些，太阳暖洋洋的，照在水面上，碎碎的，亮亮的。加德纳先生找了个位置，把鱼竿架好，又给玛丽也支了一根。他教她怎么甩竿，怎么看浮漂，怎么感觉鱼咬钩。玛丽听着，点点头，坐在小板凳上，握着鱼竿，一动不动。
伊丽莎白在旁边站了一会儿，又蹲了一会儿，又站起来走两步。“这得等到什么时候？”她问。
玛丽没说话，眼睛盯着水面。加德纳先生笑了，说钓鱼就是这样，急不得。
伊丽莎白又等了一刻钟，实在坐不住了。“我去那边走走。”她指了指湖边的树林。玛丽点点头，说去吧。伊丽莎白走了，步子轻快得很，像是从什么牢笼里放出来一样。
湖面上起了细细的波纹，浮漂动了一下。玛丽没动。又动了一下。她握紧鱼竿，等着。浮漂猛地沉下去，她一扬竿，水面炸开一朵水花，一条巴掌大的鲈鱼挂在钩上，银光闪闪的。加德纳先生连忙拿抄网过来帮忙，把鱼接住，笑着说行啊，头一竿就上鱼。
玛丽把鱼放进桶里，又挂上鱼饵，甩竿，坐下，继续等。加德纳先生那边也有了动静，一条，两条，三条。两个人就那么安安静静地坐着，偶尔说几句话，偶尔只是听风声和鸟叫。太阳慢慢升到头顶，桶里的鱼已经有好几条了。
伊丽莎白从树林那边转回来，手里攥着一把野花，看见桶里的鱼，愣了一下。“你们钓了这么多？”
加德纳先生指指玛丽。“这丫头比我钓的还多。”
玛丽笑了笑。“也许是我耐心比较好。”
请记住本书首发域名：www.4xiaoshuo.org。4小说网手机版阅读网址：wap.4xiaoshuo.org
伊丽莎白继续说下去，声音越来越低。“那时候在镇上，他常来，跟我说那些话。我信了他，觉得他是个好人，觉得达西对不起他。有一次聊起你的书，我说你很喜欢看侦探小说说。”她顿了顿，“我不知道他会记住这些，更不知道他会在临死前用那些话害你。”
玛丽没有立刻说话。
她想起威克汉姆在花园里冲向达西的样子，想起那本书砸在他头上沉闷的声响，想起报纸上那些骂她的话。
那些东西在她脑子里转了一圈，又慢慢沉下去了。“事情都过去了。”她说。
伊丽莎白没有说话。
玛丽翻了个身，面朝着姐姐的方向，虽然黑暗中看不清她的脸。“威克汉姆也死了。”她顿了顿，“我们是一家人，没必要这么客气。”
伊丽莎白沉默了很久。窗外的狗叫声停了，远远地传来夜莺的叫声。“一家人。”她轻声重复了一遍这三个字，声音里有一点涩。伊丽莎白伸出手，在黑暗中摸索着，握住了玛丽的手。那手有点凉，可握着很紧。
玛丽没有抽开，只是轻轻握了回去。
窗外月光移过来，落在地板上，又慢慢移走了。隔壁传来加德纳先生轻微的鼾声，远远的，像另一个世界的事。两个人就这么握着手，谁也没有再说话。
夜莺又叫了几声，然后安静下来。
玛丽闭上眼睛，感觉姐姐的手心慢慢暖起来。她知道，有些话不用多说，有些歉意不用反复道。一家人，三个字就够了。
第二天一早，她们继续上路。太阳刚升起来，把那些丘陵照得金灿灿的，雾还没散，薄薄地铺在谷地里，像一层白纱。
加德纳太太说这景色真好看，像画一样。伊丽莎白说比画还好看。加德纳先生笑了，说等到了湖区，你们就知道什么叫好看了。
玛丽没说话，只是望着窗外，望着那些雾，那些山，那些在晨光里慢慢醒来的田野。她知道，湖区还远着。可她觉得，这一路上的风景，也值得好好看看。
中午的时候，马车在一个叫格拉斯米尔的小村子停下来。
加德纳先生说再往前走就是湖区了，今天能在那边住下。
加德纳太太松了口气，说可算到了。
伊丽莎白没说话，只是望着窗外那片渐渐开阔的天际，嘴角弯着。
玛丽也望着窗外。她知道，那些湖，那些山，那些在诗里读过无数遍的风景，终于要到了。
她把手里的笔记本收进口袋里，靠在座位上，听着车轮碾过石子的声音，咕噜咕噜的，像一首没完没了的歌。
窗外的光越来越亮，雾散了，天蓝得透彻。那些山，在远处等着她们。
加德纳先生在安布尔赛德那家旅馆订了一周的房。
老板娘布莱克太太很高兴，说这个季节来住一周的客人不多，大多是住一两天就走了。
加德纳太太说我们就是来散心的，不急，慢慢看。
布莱克太太连连点头，说这就对了，湖区这地方，急不得。
她们住的那间房，窗户正对着温德米尔湖。
早上推开窗，湖面是灰蓝色的，雾还没散，薄薄地铺在水上，像一层纱。太阳慢慢升起来，雾就散了，湖面变成深蓝色，映着天上的云，和岸边那些绿茸茸的山坡。
傍晚的时候，夕阳把湖水染成金色，碎碎的，亮亮的，晃得人眼睛发酸。
她们沿着湖边走。路不宽，碎石子铺的，两边是高大的橡树和山毛榉，叶子绿得发亮。
偶尔有一两只松鼠从树上窜过去，踩落几片叶子，飘飘悠悠地落下来。加德纳先生走在前头，手里拄着根拐杖，指着远处的山说，那是孤峰，那是鲍菲山。
加德纳太太跟在后面，走得气喘吁吁，说这些山看着不高，爬起来真要命。伊丽莎白走在她旁边，扶着她，说舅妈慢点，又不赶时间。
玛丽走在最后，不紧不慢的，眼睛却没闲着。那些山，那些湖，那些在风中摇摆的蕨草，那些从石缝里钻出来的野花，她都看在眼里，记在心里。
有一回路过一个山谷，谷底是一条小溪，水清得很，能看见底下的石头。溪边开着几丛紫色的花，花瓣小小的，挤在一起，像一群叽叽喳喳的小姑娘。
加德纳太太问那是什么花，伊丽莎白说不知道，玛丽说是蓝铃花。加德纳太太点点头，说名字好听。
玛丽没说的是，这种花在英国的林地很常见，到了春天，成片成片地开，把整个林子都染成紫色。她是在书里读到的，现在亲眼看见了，觉得比书里写的还好看。
她们还坐船游湖。船是木头的小船，船夫是个老头，在湖上划了几十年，哪块石头在哪，哪棵树是哪年倒的，都记得清清楚楚。
他说这个湖深的地方有几十米，水是从山上流下来的，清得很，能看见湖底的鱼。
加德纳太太趴在船舷上往下看，说哪有鱼，一条都没看见。船夫笑了，说鱼怕人，你趴在那儿，它们早跑了。加德纳太太也笑了，说这鱼比人精。
玛丽坐在船尾，望着那片深蓝色的湖水，忽然想起上辈子的事。
那些风景区，那些被圈起来收钱的山和水，那些修得一模一样的仿古街，那些卖着同样纪念品的店铺。
节假日的时候，人挤着人，走不动路，拍照都要排队。说是旅游，其实是换一个地方看人。
那些山还是山，水还是水，可被围起来，被包装过，被卖出去，就不是原来的样子了。
她觉得，在这点上，欧洲确实好一些。那些湖，那些山，那些几百年的老路，都还在那里，没有被圈起来，没有被改造，没有被卖给游客当纪念品。
你来了，就看；你走了，它们还在那里，安安静静的，等着下一个路过的人。
可她也知道，这种好，是有条件的。她是跟着加德纳夫妇来的，有舅舅舅妈带着，有姐姐陪着，有马车接送，有旅馆住。
如果她一个人，一个女人，想独自来湖区走走，怕是没那么容易。这个时代，女人出门，总要有人陪着，总要有个名目，总要被人打量、议论、猜测。
她想起那些年躲在朗博恩的角落里写书的日子，想起那些深夜里一个人对着蜡烛发呆的夜晚。那时候她哪里都去不了，只能在自己的脑子里旅行。现在她出来了，可还是不能一个人走。
船夫撑着篙，船慢慢靠岸。加德纳太太先上去，伊丽莎白跟在后面，玛丽最后一个。
她站在岸边，回头看了一眼那片湖。风从湖面吹过来，凉丝丝的，带着水汽和草木的香。
她不知道以后还会不会来，可她知道，这一刻，她会记住。那些山，那些水，那些安安静静的风景，都留在她脑子里了。
以后写书的时候，也许会用得上。
回去的路上，加德纳太太说腿疼，明天得歇一天。加德纳先生说好，歇一天，后天去格拉斯米尔，看看华兹华斯的故居。伊丽莎白说好，她一直想去看看。
玛丽也点点头，没说话。她走在最后，望着远处那些渐渐暗下去的山峰，心里想着，明天歇一天也好，可以把这几天的风景记下来。她摸了摸口袋里的笔记本，还在。
那些字，那些画，那些藏在脑子里的东西，都还在。她加快脚步，跟上前面的人。
第二天，加德纳先生一早就惦记着钓鱼的事。他在旅馆门口转了两圈，找老板娘借了渔具，又把那套家伙翻来覆去检查了一遍，说是好久没碰了，不知道还趁不趁手。加德纳太太坐在门槛上晒太阳，看他那副样子，忍不住笑，说你就折腾吧，钓不上来别怪鱼不听话。
玛丽在旁边听了，忽然说：“我也想去试试。”
加德纳先生愣了一下。“你会钓鱼？”
玛丽想了想。“不会。就是想试试。”她转头看伊丽莎白，“莉齐，一起去？”
伊丽莎白正坐在窗边看书，抬起头，看了她一眼。“钓鱼？坐着不动，半天没动静？”玛丽点点头。伊丽莎白犹豫了一下，合上书，站起来。“走吧，看你钓。”
加德纳太太笑着摇头，说你们去吧，我在这儿晒太阳，哪儿也不想去了。
湖边的风比昨天小了些，太阳暖洋洋的，照在水面上，碎碎的，亮亮的。加德纳先生找了个位置，把鱼竿架好，又给玛丽也支了一根。他教她怎么甩竿，怎么看浮漂，怎么感觉鱼咬钩。玛丽听着，点点头，坐在小板凳上，握着鱼竿，一动不动。
伊丽莎白在旁边站了一会儿，又蹲了一会儿，又站起来走两步。“这得等到什么时候？”她问。
玛丽没说话，眼睛盯着水面。加德纳先生笑了，说钓鱼就是这样，急不得。
伊丽莎白又等了一刻钟，实在坐不住了。“我去那边走走。”她指了指湖边的树林。玛丽点点头，说去吧。伊丽莎白走了，步子轻快得很，像是从什么牢笼里放出来一样。
湖面上起了细细的波纹，浮漂动了一下。玛丽没动。又动了一下。她握紧鱼竿，等着。浮漂猛地沉下去，她一扬竿，水面炸开一朵水花，一条巴掌大的鲈鱼挂在钩上，银光闪闪的。加德纳先生连忙拿抄网过来帮忙，把鱼接住，笑着说行啊，头一竿就上鱼。
玛丽把鱼放进桶里，又挂上鱼饵，甩竿，坐下，继续等。加德纳先生那边也有了动静，一条，两条，三条。两个人就那么安安静静地坐着，偶尔说几句话，偶尔只是听风声和鸟叫。太阳慢慢升到头顶，桶里的鱼已经有好几条了。
伊丽莎白从树林那边转回来，手里攥着一把野花，看见桶里的鱼，愣了一下。“你们钓了这么多？”
加德纳先生指指玛丽。“这丫头比我钓的还多。”
玛丽笑了笑。“也许是我耐心比较好。”
请记住本书首发域名：www.4xiaoshuo.org。4小说网手机版阅读网址：wap.4xiaoshuo.org